通知公告消息 :美國冬令時間將會由11月4日(星期日)開始實施。客戶應注意樂天FXTS交易平台的交易時間。

外國賬戶稅務遵守法案 (FATCA)

甚麼是FATCA?

FATCA的全稱是外國賬戶稅務遵守法案 (Foreign Account Tax Compliance Act),簡稱是(FATCA)。它於2009年10月被引入,並於2010年3月簽署為法例,以作為獎勵聘僱恢復就業法案(Hiring Incentives to Restore Employment (HIRE) Act)的一部份。

FATCA是為了防止持有外國賬戶或離岸投資的美國公民或居民逃稅而設的。根據新FATCA規例,外國金融機構(FFIs)必須識別出美國賬戶持有人及由美國控制的實體(即持有實體重大擁有權權益的美國人士),然後向稅務局(IRS)提供其於該財政年度內的資產、收入款項及交易流資料。FATCA的各項規例一般於或大約於2014年7月1日起生效。

FATCA對樂天證券香港及其客戶有甚麼影響?

為了符合FATCA的規定,樂天證券香港本身的外國金融機構必須與IRS註冊。此外,FATCA規例要求樂天證券香港審核現有的客戶開戶及預扣程序,以及作出改進以使有關程序符合規例。

作為經改進客戶開戶程序的一部份,持有樂天證券香港賬戶的客戶可能會被要求提供額外文件。例如,樂天證券香港在2014年7月1日之後可能需要向新及現有賬戶持有人索取稅務表格(即W9/W8系列文件),以識別客戶的稅務類別。

我在甚麼情況下需要向樂天證券香港提交W-9/W8-BEN/W8-BEN-E表格?

為了釐定預扣稅是否適用,樂天證券香港必須核實賬戶持有人的居住地。例如,假如賬戶是由非美國公民或非美國註冊商業實體持有,樂天證券香港可能會要求有關人士就賬戶提供外國身份證明,例如W8-BEN或W8-BEN-E表格。同樣地,假如賬戶是由美國公民、美國居民外籍人士或美國商業實體持有,賬戶持有人可能需要填寫W-9表格以證明其稅務身份。

如何知道我應填寫哪份表格?

美國公民或法團可填寫W-9 form(只提供英文版)

非美國公民或法團的指示可於此處(只提供英文版)查看;為方便您參閱,有關詳情現概述如下:

  • W-8BEN - 非美國個別人士(符合以下分類的個別人士則除外)
  • W-8BEN-E - 非美國實體(符合以下分類的實體則除外)
  • W-8ECI - 聲稱收入實際上是與一項在美國境內進行的交易或業務有關的非美國人士
  • W-8IMY – 非美國中介人、非美國流通實體或非美國信託
  • W-8EXP – 非美國政府、國際組織、非美國中央發鈔銀行、非美國免稅組織、非美國私人基金會或美國佔有的政府機關

以上概述並非鉅細無遺,樂天證券香港並未對其完整性或準確性作出保證或擔保。如在選擇及填寫適用於您的稅務表格時需要協助,請諮詢合資格的稅務專業人士。

樂天證券香港將會在我的賬戶預扣稅項嗎?

根據新FATCA規例,可預扣的款項並不包括外匯款項。雖然外匯合約的收益一般會作為總收益向IRS匯報,但FATCA規例似乎適用於來自銷售或處置能夠自美國境內來源產生利息或股息的物業的收益。值得注意的是,如FATCA規例有所修訂或修改,這將可予以更改。如需進一步協助,請諮詢合資格稅務專業人士。

甚麼是跨政府協議或IGA?

跨政府協議(IGA)是美國政府與某一國家促進符合FATCA規定的稅務機構之間訂立的雙邊協議。逾50個國家目前正在磋商IGA。

  • 於模型1 IGA國家,外國金融機構將會遵守當地法例及向當地稅務機構作出匯報;接著,當地稅務機構將會與IRS交換資料。
  • 於模型2 IGA國家,外國金融機構將會遵守當地法例與IRS訂立協議及向IRS直接匯報

FATCA的實施時間是何時?

樂天證券香港正仔細分析最終規例及IGA。目前的時間表顯示全球符合法規的日期是或大約是2014年7月1日。樂天證券香港將於詳情落實後通知受FATCA影響的客戶。

我可以在哪裡找到關於FATCA的進一步資料?

IRS 網站(只提供英文版)提供關於FATCA合規的進一步資料。您亦可以參閱美國財政部網站(只提供英文版)上關於IGA的補充資料。

^ 樂天證券在2017年3月獲 Finance Magnates 評為全球第三大零售外匯經紀商。
Ŧ 只限持有樂天FX交易賬戶的客戶。
¤ 樂天FX交易賬戶於每個月的主要交易時段 (每個交易日香港時間早上8時至凌晨2時) 當中最少95%的時間提供固定買賣差價。以上及網站內的買賣差價只供參考,尤其在特低流通量、突發新聞或公眾假期的情況下,差價可因市場波動性變化而改變,並無保證。最新差價以交易平台所示者為準。
ɞ 交易執行率是根據2017年1月1日至11月1日期間,每手10k或以下且滑點設於1點而獲執行的AS Streaming及Streaming交易單子計算得出。
§ 樂天證券香港透過合作夥伴福匯(FXCM)提供TS交易平台。
※ 交易費收費是根據開倉交易及平倉交易單邊計算。所有交易費收費可隨時予以更改,而毋須事先作出通知。請不時參閱樂天證券香港網站上最新的標準費用及收費表
ʊ MARKETSPEED FX為於2012年獲頒優秀設計獎的「網上交易平台」
為保障您的樂天證券香港交易賬戶,我們強烈建議客戶定期更新及設立一個保安程度較高的密碼。

當執行客戶的交易指令時,樂天證券香港可透過不同方式獲取報酬,包括但不限於:就每手開倉及平倉收取的固定交易費、標高報價的點子、作為交易對手。故此,樂天證券香港的利益與閣下的利益可能會有所衝突。

樂天證券香港有限公司(「樂天證券香港」,證監會中央編號:AIM232)乃樂天證券株式會社(*)的全資附屬公司。樂天證券株式會社於1999年成立,為日本其中一家主要網上經紀商,並且為樂天株式會社(TOKYO: 4755)的附屬公司。
槓桿式外匯交易的虧損風險可能會十分重大。閣下所蒙受的虧損可能會超過閣下的初始保證金款額,因此未必適合閣下。槓桿可能會為閣下帶來負面影響。即使建立附帶條件的指令,例如「止損」或「限價」單,亦未必可以將虧損限於閣下原定的金額。市況可能會導致有關指令無法執行。閣下可能會在短時間內被要求存入額外保證金款額。如果閣下未能在指定時間內提供所需資金,閣下的持倉可能會被平倉。閣下將須為閣下賬戶內因此而產生的任何短欠數額負責。因此,閣下必須根據本身的財務狀況及投資目標,仔細考慮這種交易是否適合閣下。切勿將閣下無法承受損失的資金用於投機。倘若閣下決定買賣樂天證券香港所提供的產品,閣下必須先閱讀及明白樂天證券香港所提供的資料及披露。樂天證券香港可能會提供並非擬作為投資建議且不得被詮釋為投資建議的一般評論。請向獨立財務顧問尋求意見。樂天證券香港及樂天集團對於資料錯誤、不準確或遺漏概不承擔法律責任,並且不保證其中所載信息、文字、圖表、連結或其他項目準確或完整。請於採取進一步行動前先閱讀及瞭解樂天證券香港網站上的「條款及條件」。
互聯網資料安全:為保障閣下的私隱,切勿透過公共或共享電腦登入閣下的交易賬戶,或於登入賬戶後將閣下的密碼儲存於任何電腦或流動裝置之內。樂天證券香港不會要求閣下透過電郵直接將例如賬戶號碼及密碼等任何個人資料傳送予本公司。
(*)公司註冊編號(日本):関東財務局(金融工具公司)第195號